倪水通，又名维灿，字禹工，号枕洛斋主，1944年生于洛阳。现为洛阳美术院院长，洛阳市书协顾问，龙门博物馆名誉馆长，中国书法家协会会员。
　　自1984年供职文联以来，为中国洛阳魏碑研讨会，中日牡丹樱花笔会，国际佛教书画展，王铎书法国际研讨会，河洛五千年中国书法邀请展，洛阳龙门魏碑国际赏鉴会，悟入丹青——中国禅意书画邀请展，文明探源——中国书画艺术展等一系列大型艺事活动的策划与实施付出心血与汗水。并两次应邀境外举办展出交流活动。

　　Ni Shui Tong, also named Wei Can, courtesy name Yu Gong, pseudonym: Master of Zhen Luo Study, was born in 1944 in Luoyang. Presently, he is president of Luoyang Art Association, consultant of Luoyang Calligraphy Association, Honorary Curator of Luoyang Longmen Museum and a member of Chinese Calligraphers' Association.
　　Ever since being recruited in Luoyang Federation of Literary and Art Circles in 1984, Mr. Ni has been involved in many big events' planning, schedule and implement including: Luoyang Calligraphy Seminar on Rubbings from Nortdern Wei(368-534) inscriptions, Sino-Japan Peony Sakura international PEN, International exhibition of calligraphy and painting of Buddisim, Luoyang International Seminar of Wang Duo's Calligraphy.(1592-1652), Invitational Exhibition of China Calligraphy over 5000 years' history of Heluo Art, Luoyang Longmen Wei Rubbing Appraisal Event, Enlightenment to Painting-China Buddhist Mood Invitational Exhibition and Traced Back to Heluo – China Calligraphy & Painting Exhibition. Mr. Ni has also been invited to host exhibitions and culture exchange activities twice.