-- 0003 旧题（明）李攀龙 原著 《水浒传》译者高井兰山编《画本唐诗选》

四册；开本：15.6×22.1厘米；半框：13.8×19厘米

在日本旧题李攀龙纂辑的《唐诗选》比《唐诗三百首》在中国的名气还要大。据长泽规矩也书目所录，江户、明治时期共印行六十余版，蒋寅先生《旧题李攀龙〈唐诗选〉在日本的流传与影响》一文补充至九十余版，当属于十八、十九世纪日本的畅销书。
而日本江户、明治时代称雄的书肆嵩山房，其主人小林新兵卫是萱园学派大儒荻生徂徕弟子。原念斋《先哲丛谈前编》载云：书商嵩山房请徂徕曰：‘小子无家号，愿先生命焉。’徂徕笑曰：‘书贾出入吾门者五人，而尔所鬻价最高，犹嵩山于五岳，宜名嵩山房。’。小林新兵卫请同门服部南郭为其校订《唐诗选》，并由荻生徂徕题跋，从而把这部将日人最喜欢的白居易完全排除的唐诗选本成功运作为形成日本人中国文学修养和趣味之重要部分。
此嵩山房小林新兵卫所刊《画本唐诗选》以《唐诗选》为蓝本，选七言绝句中诗中有画者，请当时著名的画家一诗配一画，附以注音和讲解，写刻精美，版画技法高超，引人入胜，老少咸宜，也是当时的畅销书。
选编者高兰山先生，全名高井兰山。据日本汉学家宫崎市定回忆，他初三时读了数遍带有葛饰北斋插画的高井兰山译百二十回本《水浒传》，于是决心在大学进修东洋史学，而他最初研究宋史，也是受到了少年时代阅读《水浒传》的影响。《水浒传》的译者高井兰山，名伴宽，字思明，号兰山，通称文左卫门，是江户时代日本著名的国语教科书作者，还著有《三音四声字贯》、《绘本三国妖妇传》等，是深受大众喜爱的作者。