-- 0121 18世纪 唐卡昆沙门天

附属拷贝资料翻译文：西川壹三盛冈市在住，昭和十八（1943）年从张家口徒步行至西藏。以喇嘛名（音译为robusan sanbo）的身份住在哲蚌寺。这件唐卡是由达赖八世（强白嘉措1758～1804）珍藏，后由ゲンドン师（更敦群培-20世纪藏族史上佛门奇僧）所蔵。推定有300年历史的昆沙门天。 哲蚌寺 系黄教六大寺庙之壹，整个寺院规模宏大，鳞次栉比的白色建筑群依山铺满山坡，远望好似巨大的米堆，故名哲蚌。哲蚌，藏语意为"米聚"，象征繁荣， 藏文全称意为 吉祥积米十方尊胜州。它座落在拉萨市西郊约十公里的根培乌孜山南坡的坳里，由黄教创始人宗喀巴之弟子降央曲吉-劄西班丹于1416年创建。解放前该寺僧众超过壹万人，是藏族佛教最大的寺庙。拥有141个庄园与540多个牧场。它是格鲁派中地位最高的寺院。 西川氏旧蔵　西川壹三　1918ー2008日本情报人员。化妆成僧人潜伏在中国西北约8年，行踪达内蒙古，宁夏，甘肃，青海，西藏等省区。其任务是对中国军阀进行侦查，并对藏传佛教寺庙组织内部系统详细报告，著有《秘境西域八年的潜行》壹书为人所知。