“报纸，香烟” (Newspaper, Cigarettes)

展览时间：: 2021-04-10 - 2021-05-31

展览城市：: 北京 - 北京

展览机构：: 芳草地画廊 PVG ART

展览地址：: 北京市朝阳区东大桥路9号侨福芳草地 B座LG2-K-14（100020）

位于巴布亚新几内亚海湾省克乐玛地区的原始部落村庄安卡弗只能通过泛舟、步行或直升机抵达。安卡弗人仍然穿着自己生产的衣物：亚麻草裙、披风，以及特殊的身体装饰。巴布亚新几内亚政府向他们提供社区医疗和基础教育，在那之前，新生儿的死亡率高达1/3。作为交换，安卡弗村民每五年在外界的帮助下参与巴布亚新几内亚政府的民主投票。这是他们与现代世界唯一的桥梁，并对世上其他政体的存在毫不知情。

由于每十人中约有一人识字，报纸并不普及，反而更多地用来卷烟 —— 细长的、质地上乘的香烟。

展览“报纸，香烟”以此为线索，向观众讲述原始与现代性凶猛交织的当代生活。现代性使得“空间代替时间成为新的秩序”，指向一个寻求共栖的世界。现代生活会不会比原始生活更加凶险？在被提供的无数已知信息中，个人生活或成为唯一的未解和无解，又或要单纯依靠猜想天空、河流、植物与自身之间的关联，去谋求一个私密性的答案。

Ankave, a primitive tribal village located in Kerema, the capital of Gulf Province, in Papua New Guinea, can only be reached by boat, walking or by helicopter. Ankave people still use hand-made clothes and ornaments: grass skirts, cloaks, and special body decorations. The government of Papua New Guinea provides them with medical care and a basic education (before that, the infant mortality rate was one death per three live births). In exchange, Ankave people, every five years, participate to the democratic election of the Papua New Guinea government. This is the only bridge between them and the modern world: they do not know any other political system in the world.

Given the fact that among Ankave people just one in ten is literate, newspapers are not widespread, and they are used to make long and fragrant cigarettes.

Taking newspapers and cigarettes as fil rouge of the show, the exhibition addresses issues related to contemporary life which is closely intertwined with primitivism and modernity. Modernity has shifted “time of Time" to the “time of Simultaneity”, aiming to create a new world of cohabitation. Is modern life more dangerous than primitive life? We are overwhelmed by information, however individual life is the only mystery that remains unsolved and unexplored. Maybe, if we just focus on figuring out our connection with sky, rivers, plants, we might find our personal and intimate answer.

展览海报
《灵感 Inspiration》华庆
Hua Qing 125×145cm 2012年布面油画
Oil on Canvas
《蓝行者 Blue Walker》华庆
Hua Qing 100×80cm 2020年布面油画
Oil on Canvas
《圣母 The Madonna》华庆
Hua Qing 300×300cm 2016年布面油画
Oil on Canvas
《行走在遥远的冰河》华庆
Hua Qing 300×400cm 2016年布面油画
Oil on Canvas
《NEUKUM》张正一
Zhang Zhengyi 120×120cm 2020年木板丙烯，亚克力
《制图员3 Cartographer NO.3》梁姝妮
Liang Shuni 50×60cm 2020年布面油画，水钻
Oil on Canvas， crystal
《制图员4 Cartographer NO.4》梁姝妮
Liang Shuni 100×120cm 2020年布面油画
Oil on Canvas
《制图员6 Cartographer NO.6》梁姝妮
Liang Shuni 70×90cm 2021年木板丙烯, 现成物
Acrylic board, Readymade
《即兴1 Impromptu NO.1》梁姝妮
Liang Shuni 22×5×16cm 2018年织物，棉线
Fabric, cotton thread
《即兴2 Impromptu NO.2》梁姝妮
Liang Shuni 10×13×26cm 2018年织物，棉线
Fabric, cotton thread
《即兴3 Impromptu NO.3》梁姝妮
Liang Shuni 14×8×14cm 2018年织物，棉线
Fabric, cotton thread
《在老虎毯和皮沙发之间 Between the tiger blanket and the leather sofa》梁姝妮
Liang Shuni 100×120cm 2019年布面油画
Oil on Canvas
《陌生人 Alien》梁姝妮
Liang Shuni 17×10×38cm 2017年镜子、假发、织物、粘土
Mirror, wig, fabric, clay
《鸟人 Birdman》梁姝妮
Liang Shuni 10×5×20cm 2019年织物、木、铁丝、珠子
Fabric, wood, wire, beads
《穿裙子的女人1 A woman in a skirt NO.1》王小双
Wang Xiaoshuang 70×90cm 2021年布面丙烯
Acrylic on canvas
《穿裙子的女人2 A woman in a skirt NO.2》王小双
Wang Xiaoshuang 70×90cm 2021年布面丙烯
Acrylic on canvas
《穿裙子的女人3 A woman in a skirt NO.3》王小双
Wang Xiaoshuang 70×90cm 2021年布面丙烯
Acrylic on canvas
《伦敦动物园的水池 london zoo's pool》王廉子
Wang Lianzi 30×40cm 2019年纸本色粉
Pastel on paper
《牛津复古店的动物们 Oxford vintage shop's animals》王廉子
Wang Lianzi 30×40cm 2019年纸本色粉
Pastel on paper
《早！早！早！Morning, Morning, Morning》王廉子
Wang Lianzi 22×35cm 2018年纸本色粉
Pastel on paper
《夏天的冰 Summer Ice》王廉子
Wang Lianzi 22×17cm 2017年纸本拼贴 Paper Collage
《夏天的冰流血 Summer Ice Bleed》王廉子
Wang Lianzi 31×25cm 2018年纸本拼贴 Paper Collage
《少年与国王 Lad and King》韩鸿阳
Han Hongyang 31×8×16cm 2021年木盒子，石粉粘土，相纸，综合材料
Wood box, stone powder clay, photo paper, composite materials
《宴会 Banquet》韩鸿阳
Han Hongyang 40×14×26cm 2021年木盒子，石粉粘土，相纸，综合材料
Wood box, stone powder clay, photo paper, composite materials
《林中女神 Echo》韩鸿阳
Han Hongyang 12×5×20cm 2021年木盒子，石粉粘土，相纸，综合材料
Wood box, stone powder clay, photo paper, composite materials
《潮 The Wave》章逸雄
Zhang Yixiong 60×80cm 2015年布面丙烯
Acrylic on canvas
《我是谁 Who am I》王嘉成
Wang Jiacheng 12×16×18cm 2020年宝丽石
Polaroid
《末世》黄奕维
Huang Yiwei 105×105×50cm 2019年铁丝
iron wire
《高跟鞋》黄奕维
Huang Yiwei 150×60×60cm 2019年铁丝
iron wire