“薄壳”卜实个展

你看到的真相都是真相的影子，你了解的权威都是权威的游戏。艺术家是社会系统里的反思家，他用智识之刃剖开偏见与迷信，完整的真实即将在这位“没有艺术所要求的中立态度，眼里尽是偏见，以及对绝对之物的渴求，是个会参拜神明的和迷信的以及寻找权威的人”的作品里即将呈现…感谢智识,感谢卜实！

The truth you see is a shadow of the truth, and the authority you know is a game of authority. The artist is a reflector in the social system, he uses the edge of his intellect to cut through prejudice and superstition, and the complete truth will be presented in the work of this "man who has no neutral attitude required by art, whose eyes are full of prejudice and desire for the absolute, who is a worshipper of gods and superstition and a seeker of authority"... Thank you for the wisdom, thank you for the Bushi

习却 Xi Que

很显然我没有能力用绘画或者说视觉艺术来描述我对现实的看法，实际上我对现实的思考充满偏见和极端，也十分粗糙。这意味着如果我借此当作主题，那么，那种作品是不值得尊重的。另一方面我也不认为我有“日常”主题，虽然我对诚实，真实性有某种执念，但是我更感兴趣的是藏在真实之下或超过真实一丝的所谓神秘感，包括了这种神秘感的存在我认为才是完整的真实。这就是我所说的薄壳，或者说纤细的纽带，它们处于一个精确的坐标点上。

Obviously I am not capable of describing my view of reality through painting or visual art, in fact my thinking about reality is full of prejudice and extremes, and also very crude. This means that if I use it as a theme, then that kind of work is not worthy of respect. On the other hand, I don't think I have an "daily" theme either. Although I have a certain obsession with honesty and authenticity, I'm more interested in the so-called mystery that lies beneath or beyond the reality. The existence that contains this mystery is what I think is the complete reality. This is what I call the thin shell, or it is like the thin ties that they are at a precise point of coordinates.

卜实 Bu Shi