《寒梅翠鸟图》轴，清，华喦作，纸本水墨，纵125.3cm，横57.6cm，天津博物馆藏。
图绘寒梅怒放，枝头红花点点，翠鸟或立或飞，相向而鸣。梅树虬枝自上而下以大写意笔法写出，枝头上翘，墨色淋漓滋润，层次清晰，翠鸟先以干笔皴擦，后以湿笔敷染。树枝上的花朵，以淡墨调了淡胭脂点染而成。
右侧长题：世称梅者，必配以孤山处士。处士名动人主，山几移文，笺启纤丽不到，高雅复为王济所窥，故是冰炭中人，非梅偶矣意唯苏子卿洪忠宣冷山雪窖时，同此臭味，次则夏仲御刘器之木肠铁汉，差堪把臂入林耳。乾隆元年春新罗山人华岩。
华喦（1682—1756年），字秋岳，号新罗山人、东园生、布衣生等，福建上杭人，清代画家。擅画人物、山水，尤精花鸟、草虫走兽，重视写生，构图新颖，所绘的形象生动多姿。时用枯笔干墨淡彩，敷色鲜嫩不腻，别树一帜，对清中叶以后的花鸟画影响甚大。工画，善书，能诗，时称“三绝”，为清代杰出绘画大家，扬州画派的代表人物之一。
